カテゴリー: 鑑賞の手引き

◇　えどがわ能　みどころ
◇　八割(謡のリズム)

完売御礼‼
好評につき予定枚数終了となりました。
なお、当日券の販売はございません。

能楽の魅力を探る「能楽ことはじめ」

今回は「えどがわ能」(5/15開催予定)の内容に触れながら、
能楽鑑賞を楽しむ方法を探ります。
是非お運びください。

◇令和元年１１月１７日（日）　午前11：00 開演
於・梅若能楽学院会館（中野区東中野）

能「班　女」　山中迓晶
小鼓　大倉源次郎(人間国宝)
地謡　松山隆之

能「遊行柳」　角当行雄
大鼓　柿原崇志(人間国宝)
地頭　梅若　実(藝術員会員、人間国宝)

（他　狂言・仕舞）
～詳細は投稿下記をご確認ください。

別会能は、稀曲や大曲が上演される公演です。

「班女」
遊女の想い人への心象を、秋の趣たっぷりに表す一番です。
シテは花子という名を持ちながら班女と呼ばれます。
そこには前漢の「班婕妤」に準えた理解が求められるところですが、
終始、演出の軸となる「秋の扇」には、心の表裏が表され、
観る人とって花子を身近に感じさせる妙技があります。
三島由紀夫の近代能楽集の題材ともなった演目です。

「遊行柳」
「西行櫻」と人気を二分する、老木の精を主人公とする代表作品です。
作者は「観世信光」と伝わり、室町期のスペクタクル的な作品を多く残した人物ですが、
晩年の作品とされる「遊行柳」では「幽玄性」を追求する作風に魅力が詰まっています。

正　面　席（指定席）＝１０，０００円
脇・中正面（自由席）＝　８，０００円

席種　　　　席　　　　枚

◇お申込みは　http://honobonoh.com/?page_id=80
席種枚数、お名前、郵送先、連絡先を明記の上ご連絡ください。
※頂きました個人情報はチケットの発送・能楽公演のご案内以外に使用することはございません。

この度は昨秋に延期になりました特別公演のご案内です。

◇平成３１年６月８日（土）　午前11：00 開演
能「鸚鵡小町」
シテ　会田 昇
ワキ　宝生 欣哉
笛　　竹市 学
小鼓　大倉源次郎（人間国宝）
大鼓　柿原 崇志（人間国宝）
地頭　梅若 実（人間国宝）

能「望　月」
シテ　川口 晃平
ツレ　松山 隆之
子方　松山 絢美
ワキ　殿田 謙吉
間　　野村太一郎
笛　　一噌 幸弘
小鼓　飯田 清一
大鼓　亀井 広忠
太鼓　澤田 晃良

（他　狂言・仕舞）

演出に巣を投げる姿があるからか、
英訳解説で「Spider」と訳されてる事もあったりで
誤解があるので、、、

唐土の故事、「邯鄲の枕」を題材にする作品。

夢の中、突然に皇帝となる青年・盧生。
その栄華は５０年にも感じられたが、実は粟飯の炊けるだけのひと時、「一炊(一睡)の夢」であった。
現実に帰った少年はこの先、何を感じて生きていくのか。

三島由紀夫の「近代能楽集」の冒頭を飾る題材にもなった作品です。

邯鄲の詞章　↓
http://honobonoh.com/?p=936

◇どんな一日？

「演能会」と区別して「素人会」という愛好者の発表会の一日です。
５分～３０分ほどの演目が並びます。

この度は、娘達も混ぜて頂き、
長女・絢美が「能・吉野天人」、
次女・結美が「番囃子・船弁慶」「仕舞・邯鄲」、
三女・絖美が「仕舞・老松」にて舞台を踏みます。

「吉野天人」では娘が初めての「シテ（主役）」を務めます。
またとない「こども能」の機会です。
「船弁慶」では五人囃子の形式で物語を楽しみます。
「邯鄲」「老松」は紋服姿のまま演目の舞いどころを務めます。

まず、能楽を演劇として鑑賞する際の豆知識です。
舞台と客席を遮るもの（緞帳）が無い能舞台では入退場までが演出の一つになります。
能舞台では大道具を使用した舞台創りを控えるため、始めは何も無い舞台がさらけ出されています。
開演とともに演者が舞台に登場し、様々に表現し、終曲後には元の閑居な舞台に帰ります。
流れる時間はとても穏やかです。読書のように観る人聴く人の想像力から場面転換が成されます。

「素謡」
能は謡（声楽）での表現に工夫が施されています。
「謡曲（素謡）」では能の台本を音読（熟練者は暗唱も）しながら情景描写を楽しみます。

言葉（会話）として発される事もあれば、音楽として表現される事もあり、全てを聞き取ることは至難の業かもしれません。
まずは人の声の持つ音色、地謡(コーラス)がおりなす臨場感をお楽しみください。
そして日常の言葉遣いとの違いに関心を向けてください。
すると、初めてでもそれぞれの演目のグラデーションが感じ取れるかもしれません。

「仕舞」
謡のみで進行するなかに紋服姿で立ち舞います。
静寂な情景描写や心情表現、また一年間を一時間に集約したような、ゆったり且つ凝縮された描写をお楽しみください。

「番囃子」
番とは、一曲（一番）を示します。
装束を使用せず、立ち舞う役者を設定しない、いわば「五人囃子」です。

「舞囃子」
能の演出の中で、立ち舞う部分を愛でる趣旨の形式です。
紋服姿で、上演されます。

◇平成３０年１１月２３日（金・祝）　午前10：30 開演
梅若会別会能
能「鸚鵡小町」　会田　昇　、地頭　梅若　実（人間国宝）
能「望　月」　　川口　晃平、松山　隆之、松山　絢美
（他　狂言・仕舞）

別会能は、稀曲や大曲が上演される公演です。
「鸚鵡小町」は小野小町を通じて歌道の神髄を伝えます。
「望月」は「仇討ち」を主題に演劇趣向の強い一曲です。
対話劇としての戯曲性は進行の理解も容易で、劇中劇で表現される曽我物語の小謡や、囃子の舞（羯鼓・獅子）にも富む多彩な一曲です。
松山がツレ、娘が子方を務めます。

正　面　席（指定席）＝１０，０００円
脇・中正面（自由席）＝　８，０００円

席種　　　　席　　　　枚

◇お申込みは　http://honobonoh.com/?page_id=80
席種枚数、お名前、郵送先、連絡先を明記の上ご連絡ください。
※頂きました個人情報はチケットの発送・能楽公演のご案内以外に使用することはございません。

6月17日(日）午後1時開演（正午開場）
梅若会 定式能 ６月公演
会場：梅若能楽学院会館（東中野）

能「花　月」
シテ　会田　　昇
ワキ　工藤　和哉
アイ　高野　和憲
地頭　梅若　　実（人間国宝）
笛　　栗林　祐輔
小鼓　大倉源次郎（人間国宝）
大鼓　柿原　崇志

狂言「膏薬煉」
シテ　野村　萬斎
アド　中村　修一

能「富士太鼓」
シテ　松山　隆之
子方　松山　絢美
ワキ　村瀬　　提
アイ　野村　裕基
地頭　梅若　紀彰
笛　　熊本俊太郎
小鼓　幸　　正昭
大鼓　柿原　弘和

仕舞「通　盛」
シテ　 松山　隆雄
仕舞「草子洗」
シテ 　川口　晃平

能「大　会」
シテ　山中　迓晶
ワキ　角当　直隆
アイ　深田　博治
地頭　小田切康陽
笛　　竹市　　学
小鼓　清水　和音
大鼓　大倉慶乃助
太鼓　小寺真佐人

◇「 花月 (かげつ) 」の見どころ
「隅田川」「自然居士」「櫻川」などに残る人商人。「人身売買」は当時の日常でもありました。それらの作品では大人が子供を想う風情に共感を覚えるものです。「花月」では攫われた少年自身を主人公とする特異な演出。名前に現れる「花」「月」は自然への興趣を、弓にまつわる唐土の故事や殺生戒は仏教感を漂わせます。これらの少年がもつ見識は、天狗と共に諸国を流浪する中で培われたものであり、聡明な若者の生命力、華やかな芸尽くしを楽しめる作品です。間狂言による大胆な舞台展開も見どころです。

 

◇「 富士太鼓 (ふじたいこ) 」の見どころ
狂女・執心・仇討ちの要素が混在する作品です。笠を被って登場するシテには死生観も表現されています。
謡で表現される旅の景色から、対話による現実回帰。亡き富士の憑依も漂う狂い舞う有様。一幕物ですが舞台上で装束替えが行われ、二場面物の要素を兼ねています。
◇「 大会 (だいえ) 」の見どころ
能に登場する「天狗」は滑稽さを持ち合わせた存在。天狗・山伏・鴉は同体に表現されます。僧に命を助けられた恩を返す為に望みを叶える天狗ですが分別の一線を越えてしまい打擲されてしまう。哀愁漂う作品です。
能の演出ではあまり見られない「早変わり」が舞台上で行われます。大仏から天狗への転身はまさに「化けの皮」が剥がれるかの様子。ご期待ください。

多彩な三番、お見逃しなく！

◇お申込み方法
席種枚数、お名前、郵送先、連絡先を明記の上ご連絡ください。

※頂きました個人情報はチケットの発送・能楽公演のご案内以外に使用することはございません。
※本公演は松山にお申し込み頂くと、1,000円引きの優待にてご提供となります。

～　優待適用後の代金
正面指定席 7,000円
自　由　席 6,000円

 

 

・氷室
この作品は脇能（同類に高砂など）です。
爽快な趣きをお楽しみください。

帝による日本の平安を喜ぶ作品です。
舞台奥に据え置かれる台と作り物は氷室山を象徴するものです。

～ワキ一行は旅路途中に丹波氷室山に着き、氷室の謂を聞くことになります。
ﾜｷ「八洲も同じ大君の。八洲もおなじ大君も。御影の春ぞのどけき
～本来は晩春の作品で、山に雪が残る様子が謡われます。
ｼﾃ･ﾂﾚ「氷室守。春も末なる山陰や。花の雪をも。集むらん
～帝への御調（貢物）を現します。
ｼﾃ･ﾂﾚ「げに豊年を。見する御代の。御調の道も直なるべし
～氷室（氷の物の供御）の起こりが語られます。
ﾜｷ「春夏まで氷の消えざる謂くはしく申候へ
ｼﾃ「昔御狩の荒野に。一村の森の下庵ありしに。頃は水無月半なるに。寒風御衣の袂に移りて。さながら冬野の御幸の如し。怪み給ひ御覧ずれば。一人の老翁雪氷を屋の内に湛へたり。彼の翁申すやう。それ仙家には紫雪紅雪とて薬の雪あり。翁もかくの如しとて。氷を供御に供へしより。氷の物の供御始まりて候
～各地の氷室を紹介します。
ﾜｷ「いはれを聞けば面白や。さてゝゝ氷室の在所々々。上代よりも国々に。数多替りてありしよのう
ｼﾃ「まづは仁徳天皇の御宇に。大和の国闘鶏の氷室より。供へ初めにし氷の物なり
ﾂﾚ「また其後は山陰の。雪も霰も冴えつづく。便の風を松が崎
ｼﾃ「北山陰も氷室なりしを
ﾂﾚ「又此の国に所を遷して。深谷も冴えけく谷風寒気も
ｼﾃ「たよりありとて今までも
同「末代長久の氷の供御のため。丹波の国桑田の郡に。氷室を定め申すなり
～帝の威光は普く国土に行き渡ります。
ﾜｷ「げにゝゝ翁の申す如く。山も所も木深き蔭の。日影もさゝぬ深谷なれば。春夏までも雪氷の。消えぬもまたは理なり
ｼﾃ「いや所によりて氷の消えぬと承るは。君の威光も無きに似たり
ﾜｷ「ただ世の常の雪氷は
ｼﾃ「一夜の間にも年越ゆれば
ﾜｷ「春立つ風には消ゆるものを
ｼﾃ「されば歌にも
ﾜｷ「貫之が
地「袖ひぢて。掬びし水のこほれるを。むすびし水の凍れるを。春立つ今日の。風やとくらんと詠みたれば。
夜の間に来る春にだに氷は消ゆる習なり。況してや。春過ぎ夏闌けて。はや水無月になるまでも。消えぬ雪の薄氷。
供御の力にあらではいかでか残る雪ならんいかでかのこる雪ならん
～和国も唐土も同じ様子であり、それを陽の光にも例えます。
地「それ天地人の三才にも。君を以つて主とし。山海萬物の出生。即ち王地の恩徳なり
ｼﾃ「皇図長く固く。帝道遥に昌なり
地「佛日輝増々にして。法輪常に轉ぜり
ｼﾃ「陽徳折を。違へずして
地「雨露霜雪の。時を得たり
「夏の日に。なるまで消えぬ冬氷。春立つ風や。よぎて吹くらん。げに妙なれや。萬物時に逢ひながら。君の恵の色添へて。都の外の北山に。継ぐや葉山の枝茂み。此面彼面の下水に。集むる雪の氷室山。土も木も大君の。御影にいかで洩るべき。げに我ながら身の業の。浮世の数にありながら。御調にも取分きて。なほ天照らす氷の物や。他にも異なる捧げ物。叡感以つて甚だしき。玉體を拝するも。深雪を運ぶ故とかや
～御調（貢物）を生業にする喜びから、その仕事の様を表現します。
この所作は「エブリ」にて雪を搔き集める様子です。
ｼﾃ「然れば年立つ初春の
地「初子の今日の玉箒。手に取るからに揺らぐ玉の。翁さびたる山陰の。去年のまゝにて降りつづく。雪の志づりを?きあつめて。木の下水にかき入れて。氷を重ね雪を積みて。待ちをれば春過ぎてはや夏山になりぬれば。いとゞ氷室の構して。立去ることも夏陰の。水にもすめる氷室守。夏衣なれども袖冴ゆる気色なりけり
～夜半の神事を見るように薦めて、氷室守は姿を消します。
地「げに妙なりや氷のものゝ。げに妙なりや氷の物の。御調の道も直にある都にいざや帰らん
ｼﾃ「暫らく待たせ給ふべし。とても山路のお序に。今宵の氷調。供ふる祭御覧ぜよ
地「そもや氷調の祭とは。いかなる事にあるやらん
ｼﾃ「人こそ知らね此の山の。山神木神の。氷室を守護し奉り。毎夜に神事あるなりと
地「云ひもあへねば山昏れて。寒風松梢に声立て時ならぬ雪は降落ち。山河草木おしなめて。氷を敷きて瑠璃壇に。なると思へば氷室守の。薄氷を踏むと見えて室の内に入りにけり氷室のうちに入りにけり
～（中入）狂言が登場し神事の仕度を進めます。
～やがて天女が現れ舞台を非現実空間へと彩ります。
地「楽にひかれて古鳥蘇の。舞の袖こそ。ゆるぐなれ
後ﾂﾚ「変らぬや。氷室の山の。深みどり
地「雪を廻らす舞の袖かな
～氷室の神が来現し御代の平安を讃えます。
後ｼﾃ「曇なき。御代の光も天照らす。氷室の御調。供ふなり
地「そなへよや。供へよや。さも潔き。水底の砂
ｼﾃ「長じては又。巌の陰より
地「山河も震動し天地も動きて。寒風頻りに。肝を縮めて。紅蓮大紅蓮の。氷を戴く氷室の神體冴え耀きてぞ現れたる
～神が勇壮に躍動的に雪山を駆け巡り、氷を守る様子、氷を都に届ける様子が象徴的に表現されます。
ｼﾃ「かしこき君の。御調なれや
地「畏き君の御調なれや。波を治むるも氷。水を鎮むるも氷の日に沿へ月に行き。
年を待ちたる氷の物の供。供へたまへや。供へ給へと采女の舞の。雪を廻らす小忌衣の。袂に添へて。薄氷を。碎くなゝゝゝ。融かすなゝゝゝゝと氷室の神は。氷を守護し。日影を隔て。寒水を注ぎ。清風を吹かして。花の都へ雪を分け。雲を凌ぎて北山の。すはや都も見えたりゝゝゝゝいそげや急げ。氷の物を。供ふる所も愛宕の郡。捧ぐる供御も。日の本の君に。御調物こそ。めでたけれ。

脇能には「舞物」と「働物」があり「氷室」は後者で、音楽よりも言葉の羅列から構成されています。
前場と後場に共通する「氷を守る」ことは、神と人が同一の意思を持っていて帝の威厳を護る事であると伝えているように感じます。
平安を願うことは万民の望みであり、その頂点を一曲の中に輝き保っている。
太陽の光でもあり月の輝きでもあり、眼の奥に拡がる「輝きのパノラマ」。